Choque cultural: todo lo que tienes que saber si te invitan a una boda en Austria

Me encantó ver en las redes sociales de la chef Lucía Ruiz Lafita su experiencia como invitada de bodas en Austria (su marido es de allí): protocolos, horarios, formas de vestir o regalos. Por ello, he decidido instaurar una nueva sección llamada choque cultural para que algunas infiltradas ‘especialistas’ en bodas en otros países nos cuenten los secretos y diferencias que hay en bodas internacionales. Estas son ocho cosas que tienes que saber si vas a una boda en Austria según Lucía Ruiz Lafita.

“La boda civil se celebra en privado días antes de la religiosa”

A diferencia de una boda española, primero se celebra la civil, y aquí todos van con los típicos trajes austriacos: Dirndl las mujeres, Lederhosen los hombres. Se suele ir de colores, la novia también. Nada de blanco ni crudo. Colores suaves, pasteles, nada estridente. Es una celebración más pequeña e informal.

“La ceremonia religiosa se divide en dos momentos”

El día de la ceremonia religiosa está establecidas dos partes. Por la mañana las mujeres van con vestido midi, pamela, tacón y los hombres de chaqué. Por la noche sin embargo, los hombres van de esmoquin o frac, y las mujeres de largo. El mismo día tienes que tener preparados dos looks, con un parón en medio para cambiarte en el hotel.

“El ágape”

A diferencia de las bodas en España, después de la iglesia no hay cóctel. Tras la ceremonia hay un ágape con puestos de comida, aperitivos y bebida. Es un momento más informal para saludar, comer y socializar. Aquí están invitados los amigos de los padres y un círculo más amplio. Es el momento donde se corta la tarta.

“La cena: sin cóctel y eterna”

Del ágape te vas al hotel, te cambias y empezaría la ‘segunda parte de la boda religiosa’. Te sientas a cenar de largo. Sin cocktail previo. Y la cena es larga, muy larga. Platos, pausas, y sobre todo: speechs. Si no hablas alemán, prepárate para sonreír mucho y no enterarte de nada.

“Dos eventos, dos listas de invitados”

A la cena solo están invitados los amigos más cercanos. Solo quienes realmente forman parte de su vida. Los compromisos no suelen ir. Y eso hace que todo sea mucho más íntimo y especial. La idea tradicional es que la comida sirva para socializar con otras personas. Por eso es frecuente que te sienten separado de tu pareja si estás casados o sois novios, sin embargo si estás prometido te sientan juntos para no distraer el ‘engagement’. Es más una tradición social, no una norma fija.

“La puntualidad es sagrada”

Si dice 11:00, es 11:00. Llegar tarde a la misa se considera una falta de respeto real. No hay margen.

El vals nupcial es obligatorio

Los novios abren pista con un vals. Después el novio saca a bailar a la madre de la novia. Solo entonces se abre la pista para todos.

“Prepárate para el terreno”

Las bodas suelen ser en montaña, fincas con hierba. Es imprescindible y muy recomendable zapato cómodo para el día y guarda los buenos para la noche. En España decoramos mucho porque el sitio a veces lo necesita. En Austria los Alpes, los prados y las vacas al fondo son la decoración. Una boda austríaca es cómo vivir dentro de un cuento.

“El regalo de bodas se entrega el día de la boda”

El regalo se suele dar físicamente el día de la boda. Directo y sin complicaciones.